Monuments for Ordinary Moments

Architectural Object Design

Monements for Ordinary Moments

Design : SeungBum Ma

Team : SeungBum Ma, Euijung Sung
Photograph : SeungBum Ma

It is a series of works that design everyday tools as monumental architectural objects. By experimenting with the various formal languages of architecture on a small scale, Studio SMA wanted to create small buildings that create an atmosphere and give small pleasures even when viewed quietly. A business card holder and seals in three sizes, small, medium, and large were designed.

일상의 도구를 건축적 오브제로 디자인하는 시리즈 작업이다. 건축의 다양한 형태적 언어를 작은 스케일에서 실험한다. 비록 작지만 공간의 분위기를 만들고, 소소한 즐거움을 주는 작은 건축물을 만들고자 하였다. 명함꽂이와 소,중,대 세 가지의 크기를 지닌 도장을 디자인하였다.

Forest of Columns (2023)

It is an object composed of columns and a horizontal plate. Designed as a business card holder. The space between the columns arranged in a grid allows the free arrangement of business cards, and the flat plate slightly lifted from the ground respects and supports the objects placed on top of it. The diagonally sliced pillars allow convenient insertion and removal of objects on the horizontal slab and give directionality to the overall shape. When the sun hits it, it casts quite a decent shadow.

기둥과 수평판으로 구성된 오브제다. 명함꽂이로 디자인되었다. 그리드로 배열된 기둥들의 사이공간은 명함의 자유로운 배치를 유도하며, 바닥으로부터 살짝 띄워진 수평판은 자신의 위에 놓여진 물건을 존중하고 떠받든다. 사선으로 잘려진 기둥은 수평판 위의 사물들을 수월하게 넣고 빼낼 수 있도록 도와주며, 전체적 형태에 방향성을 부여한다. 햇살이 내리쬐면 그림자가 제법 근사하게 생긴다.

City of Confidence (2023)

It is a seal and a seal station made of aluminum masses subtracted with diagonal line and circle. The act of sealing is a symbolic and substantial to engrave my name on. However, it is also a fun and enjoyable play in itself. Studio SMA wanted to create a small monument that reveals trust, confidence, and certainty. It is an object that makes the beholder feel good just by looking at it and seduce you to touch and use it. The mass of aluminum, which has a sense of appropriate weight and presence, is placed in different directions according to my mood, casting soft reflected light and shadows at different angles. When a new book arrives, dispatch.

알루미늄 덩어리로 만들어진 도장과 도장집이다. 도장을 찍는 행위는 나의 이름을 새기는 상징적이고 의미있는 일이다. 하지만 그 자체로서 즐겁고 재밌는 놀이이기도 하다. 신뢰와 자신감, 확신을 드러내는 작은 기념비를 만들고자 하였다. 그냥 두고 보아도 기분이 좋고, 괜시리 만지고 사용하고 싶어지는 오브제다. 적당한 무게감과 존재감을 감직한 알루미늄 덩어리는 나의 기분에 따라 방향을 달리하며 배치되며, 다른 각도로 은은한 반사광과 그림자를 드리운다. 새 책이 오면 출동한다.

© Studio SMA All rights reserved